BAHASA
&
CINTA
Bagaimana hendak memulakan
perkenalan? Mengenyit mata? Kelihatannya seperti miang. Mungkin juga kelihatan
nakal dan penakut. Mengapa tidak sahaja menghampiri dan hulurkan lafaz salam
dengan senyuman? Nampak lebih budiman.
Tetapi biarlah kena dengan
tempatnya. Jangan pula cuba menjadi budiman apabila si dia sedang laju
melangkah menuju tandas awam. Kita mungkin akan menakutkan si dia, dan kejadian
seterusnya yang tentunya tiada berbau debunga wangi tidaklah sanggup saya
bayangkan.
Sekiranya sudah mula mengenal,
kita mula bertukar nombor telefon, ataupun ID akaun Facebook. Tentu perasaan
terus bergelojak mahu terus berhubung. Kita mula menghantar pesanan menggunakan
SMS ataupun kemudahan sembangdi laman Facebook. Kita cuba mengenali si dia
dengan lebih mendalam dengan bertanya khabar dan melontarkan soalan yang paling
syahdu serta digunakan oleh hampir 90% rakyat Malaysia yang cuba mencari cinta,
iaitu : “Sudah makan belum?”
Kita menunggu, lalu seketika
kemudian si dia membalas, “Sudah.” Hati melonjak riang, laludengan pantas kita
menaip : Mkn per???
Pada diri kita mungkin tiada
salahnya soalan itu, satu soalan retorik yang cuma mahu memanjangkan perbualan.
Tetapi kita tidak sedar, soalan dengan cara tulisan sebegitu adalah satu
malapetaka! Kita belum benar-benar mengenali si dia.
Perkara pertama. Mungkin si dia
seorang yang sensitif. Mengapa saya katakana ia satu malapetaka? Adakah kita
sedar, sekiranya dibaca soalan yang ditulis tadi,kita seperti sedang mendesak
si dia supaya lekas menjawab. Tulis dengan satu tanda soal sudah cukup.
Sekiranya lebih daripada satu, pertanyaan kita tadi dibaca sebagai satu
paksaan. Si dia mungkin tertanya-tanya, mengapa sehingga dirinya perlu didesak
bagi menceritakan apa yang dimakannya? Mungkin si dia juga terfikir, belum ada
apa-apa hubungan sudah mahu sibuk. Inilah malapetaka!
Begitu juga dengan penggunaan
tanda seruan. Cukuplah kita gunakan satu sahaja tanda seruan di penghujung
ayat. Sekiranya diletakkan lebih daripada satu tanda seruan, ia menggambarkan
seolah-olah penulisnya sedang marah dan menjerit-jerit.
Perkara kedua. Kita menulis
dengan perkataan singkatan dan menggunakan bahasa slanga. Perkataan singkatan
yang ditulis mungkin membawa maksud yang lain apabila orang lain membacanya.
Risikonya, apa yang kita mahu beritahu mungkin tidak kesampaian dan disalah
tafsir. Keadaan ini dapat menimbulkan salah faham. Ia juga dapat menimbulkan
persepsi penulisnya seorang yang terburu-buru dan gopoh.
Penggunaan bahasa slanga pula
seolah-olah menunjukkan kita Cuma mahu bermain-main dan tidak serius. Apa
sahaja yang kita tulis menggunakan bahasa slanga ini tidak akan dipandang berat oleh orang lain. Mungkin kita
mahu menyampaikan satu berita yang serius. Tetapi disebabkan kita gagal
berbahasa dengan baik, tiada siapa mahu mendengar apa yang kita hendak
sampaikan. Mungkin bagi kita, dengan menulis ringkas dan berbahasa slanga ini
hanya perkara biasa, tetapi kita perlu sedar impaknya adalah besar.
Jadi, cuma dengan satu ayat
yang tidak ditulis dengan baik, si dia dapat membuat pelbagai persepsi negatif
ke atas kita. Kita mungkin dianggap seorang yang suka mendesak, gopoh dan
terburu-buru, tidak serius dan tidak tahu bahasa. Maknanya secara tidak
langsung, ‘saham’ kita bagi meraih cinta sudah merudum.
Sekiranya kita berkomunikasi
tanpa bersemuka dan tanpa bersuara, apa yang ditulis itu penting. Apabila kita
menulis dengan baik, penuh perkataan dan lengkap ayatnya, pihak di sebelah sana
berasa senang dan selesa berhubung dengan kita. Tiada istilah ‘skema’ perlu dibangkitkan.
Ia melambangkan rasa hormat kepada orang yang berhubung dengan kita. Sekiranya
kita menghormati orang lain, kita juga akan dihormati.
Sebenarnya, cinta itu bukan
hadir kerana cantiknya rupa ataupun harumnya bunga. Cinta itu datangnya
daripada moleknya bahasa. Sekiranya tidak, manakan mungkin wujudnya pantun,
gurindam dan seloka – lantunan indah bahasa orang dulu-dulu yang digunakan buat
hiburan juga memikat. Mereka sudah lama sedar peri pentingnya bahasa ini. Jadi
akhir kata, cintailah bahasakita, maka kita kelak dicintai.
Post kali ini,, ditulis pada 10 july 2012.. saya tak tahu mana idea tu datang, tapi ada dalam folder saya.. Moga bermanfaat :)
